Gazprom in no harry to sign contract with Neftegaz

Reportedly, three-party ministerial-level talks about the transit of Russian natural gas to Europe through Ukrainian pipelines are difficult. The Russian gas group Gazprom is in no hurry to sign the contract with the Ukrainian energy company Neftegaz for five or even 10 years, as the E.U. suggests. Gazprom insists that a new contract be valid for one year only.

As a matter of fact, the Nord Stream 2 gas pipeline on the Baltic seabed should have been operational by the end of this year when an agreement on the transit of Russian gas via Ukraine, the main route for exports to Europe, expires. However, Russia is ready to keep up transit via Ukraine if Neftegaz is willing to recall the legal claims from the Stockholm arbitration court, which demand compensation for the loss of gas-transit system value.

According to Ukraine's government officials, even if the talks fail, Neftegaz's reserves of natural gas currently held in underground storage will remain in play. This year Ukraine has pumped the record amount of gas into storage facilities, which will provide Ukrainian households with heat during the cold season.

Resolution of the 3rd Forum of Rectors of Technical Universities of Poland and Ukraine

The 3rd Forum of Rectors of the Technical Universities of the Republic of Poland and Ukraine, organized by the Conference of Rectors of Polish Technical Universities and the Association of Rectors of Technical Universities of Ukraine, took place at the University of Bielsko-Biala, Poland, on October 24–26, 2019.

During the Forum a joint meeting was held to discuss the results and topical issues of the development of international cooperation between higher education institutions of the Republic of Poland and Ukraine.

Recognizing the indispensable relevance of the issues proposed for discussion, and in order to increase the effectiveness of international cooperation between Polish and Ukrainian higher education institutions, the participants in the 3rd Forum of Rectors of Technical Universities of the Republic of Poland and Ukraine hereby agree as follows:

1. To hold the 4th Forum of Rectors of Technical Universities of the Republic of Poland and Ukraine at the Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University, Ukraine, on April 22-24, 2020.

2. The 4th Forum of Rectors of Technical Universities of the Republic of Poland and Ukraine shall be entitled “University of the Future”.

3. To hold in 2020 the joint meeting of representatives of the international Ukrainian-Polish centers, which operate at Polish and Ukrainian higher education institutions, at the Dnepropetrovsk University of Technology, Ukraine.

4. To promote cooperation between higher education institutions of the Republic of Poland and Ukraine in the field of international accreditation in engineering education.

5. To support the joint Ukrainian and Polish initiative to enhance the role of female students in STEM education.

Cooperation with IMF causes Ukraine trouble

According to Alexander Okhrimenko, president of the Ukrainian Analytical Center, cooperation with the International Monetary Fund (IMF) causes Ukraine nothing but trouble. At present, Kiev does not need money, particularly IMF loans, because it settles debts by some means or other.

The pieces of advice that the IMF gives to Kiev, without taking account of the realities of Ukrainian society, are often misleading, devastating. In fact, the fund recommended increasing prices of utilities. As a result, the Ukraine's household debt rose to 50 billion grivnas.

"ГАЗПРОМ" НЕ СПЕШИТ ПОДПИСЫВАТЬ КОНТРАКТ С КОМПАНИЕЙ "НЕФТЕГАЗ"

Согласно сообщениям СМИ, трёхсторонние переговоры о поставках природного газа из России в Европу через Украину идут сложно. "Газпром" не спешит подписывать контракт с украинской компанией "Нефтегаз", который заканчивается в этом году, на пять или даже 10 лет, как предлагает ЕС, и настаивает, чтобы новый контракт был лишь на год.

За это время может быть достроен "Северный поток-2", по которому газоснабжение Европы будет проводиться в обход Украины. В обмен на подписание нового договора Российская Федерация предлагает Украине отозвать претензии по газу в Стокгольмском арбитраже.

Как заявил министр энергетики и защиты окружающей среды Алексей Оржель, Украина подстраховалась на случай, если договор не будет подписан, хотя в нём крайне заинтересованы и украинская сторона, и европейская. В текущем году Украина закачала рекордное количество газа в хранилища, что обеспечит украинцам тепло во время отопительного сезона.

Russia, Ukraine to meet again over gas transit deal for Europe

Recently, the representatives of Ukraine, Russia, and the European Commission met in Brussels to hold consultations about the transit of Russian natural gas through the Ukrainian gas transportation network to the European Union. A new round of negotiations is scheduled for the end of October.

According to Maros Sefcovic, European Commission's Vice President for Energy Union, the parties agreed that the future gas transportation agreement between Ukraine and Russia would be based on EU law. Ukraine's Energy Minister Aleksey Orzhel and his Russian counterpart Alexander Novak consider these talks constructive. Ukraine presented draft agreements to all parties.

"This is a roadmap in terms of an independent gas shipment operator to be certified by January 1, 2020, draft interconnector agreement, and draft transportation agreement," Orzhel said. Russia agreed to book transit capacities of the Ukrainian gas transportation network.

Kiev has to adopt EU energy rules with much hustle by January 1, 2020, otherwise Moscow proposes to extend the current gas transportation agreement for one year. At the same time, Russia is building new pipelines to Europe, such as Nord Stream-2 and TurkStream, to bypass Ukraine. Without these pipelines and taking account of the decision of the European Court of Justice on the Opal gas pipeline, about 80 billion cubic meters (bcm) of Russian gas will go through Ukraine next year. On completion of the two pipelines in 2021 gas flows through this cash-strapped country will fall to a maximum of 20 bcm.

НА УКРАИНЕ ХВАТИТ ГАЗА, ЧТОБЫ ПЕРЕЗИМОВАТЬ

Как сообщает пресс-служба национальной акционерной компании "Нефтегаз Украины", всего на период отопительного сезона стране нужно 20 миллиардов кубических метров природного газа, из которых 19,5 млрд куб. м уже находятся в хранилищах и ещё 0,5 млрд - законтрактованы. По сравнению с прошлым годом нынешние запасы газа больше на 4 млрд куб. м.

По словам директора по интегрированному газовому бизнесу "Нефтегаза" Андрея Фаворова, благодаря развитости европейского рынка газа, компания уже законтрактовала необходимые Украине объёмы с физической поставкой в первом квартале следующего года.

ГАЗОВЫЙ КОНТРАКТ МЕЖДУ УКРАИНОЙ И РОССИЕЙ БУДЕТ ОСНОВЫВАТЬСЯ НА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ ЕС

Недавно в Брюсселе были проведены консультации Украины, России и Еврокомиссии, на которых обсуждался вопрос о транзите российского газа через украинскую газотранспортную систему в Евросоюз.

Согласно заявлению вице-президента Еврокомиссии по энергетическому союзу Мароша Шефчовича, стороны договорились, что будущий газовый контракт между Украиной и Россией будет основываться на законодательстве ЕС. Министр энергетики Украины Алексей Оржель и представитель российского правительства Александр Новак считают эти переговоры конструктивными. Украина всем сторонам вручила проекты договоров.

"Это дорожная карта, как мы к 1 января 2020 года получим независимого сертифицированного оператора, проект договора об интерконнекторе и проект договора о транспортировке", - уточнил Оржель. Россия согласилась бронировать мощности украинской газотранспортной системы.

До 1 января 2020 года Украина должна успеть имплементировать правила ЕС в своё законодательство. В противном случае россияне предлагают продлить действующее соглашение на один год. В то же время Россия завершает строительство двух газопроводов в обход Украины - Северный поток-2 и Турецкий поток. Без этих газопроводов и с учётом решения суда ЕС по газопроводу Opal, Газпрому в следующем году придётся прокачивать через Украину до 80 миллиардов кубических метров газа. После завершения строительства газопроводов в 2021 году, этот объём снизится до максимум 20 млрд куб. м.

Предполагается, что следующий раунд переговоров должен состояться до конца октября.

Cyprus, Russia are largest investors in Ukraine

Data from the State Statistics Service of Ukraine show that foreign investment has increased by 2.6% or $840 million to a total of $33.724 billion since the start of this year. During the first months of this year the influx of investments in the Ukraine's economy amounted to $1.2 billion. The largest foreign direct investment (FDI) volume was recorded between January and June.

Reportedly, 2016 saw the heaviest investments in the amount of $3.28 billion. FDI amounted to $2.35 billion last year.

The largest investors in Ukraine were Cyprus with $388.8 million, followed by the Netherlands with $295.1 million, Russia with $145.5 million and Switzerland with $100.3 million.

According to Andrei Shevchishin of the Forex Club Group, this is good news, given that the indicator fell by more than half in 2015 as against 2016. The volume of foreign investments in the Ukrainian economy before the crisis reached a peak in 2011 when this figure exceeded $6 billion.

ИНОСТРАНЦЫ СМОГУТ КУПИТЬ ЗЕМЛЮ ПОСЛЕ РЕГИСТРАЦИИ ЮРЛИЦА НА УКРАИНЕ

После отмены моратория на продажу земли иностранные граждане и компании смогут купить земельный участок только при условии регистрации юридического лица на Украине. Премьер-министр Алексей Гончарук уточнил, что, фактически, доступ к праву покупки земельного участка будет иметь украинец - физическое лицо и украинское юридическое лицо.

Он также рассказал, что в сотрудничестве со Всемирным банком рассматривается 25 сценариев открытия земельного рынка на Украине. И будет выбран тот, от которого экономический  рост окажется максимальным. По словам Гончарука, на данный момент "серый" рынок земли уже существует - "благодаря" оформлению фиктивных документов.

Ukraine forecast to have future of agrarian power but...

To understand how miserable is the growth of Ukraine's economy accounting for 2%-3%, it is enough to recall what a breakthrough China has made. On the average China's economy was increasing annually by 15% in the 1980s-1990s, and afterwards the growth rate slowed to 8%-10%. Reportedly, its average growth rate over the three decades to 2010 was 10%.

According to economist Andrei Martynyuk, unlike Ukraine, which is forecast to have the future of an “agrarian power”, the Chinese have sharply reduced the share of agriculture in country's GDP. As a result, while the Chinese economy quadrupled the size of Ukraine's economy in the early 1990s, today the Chinese economy's total size is estimated at some $13.2 trillion, making a difference of $130 billion as against Ukraine's GDP.

ГЕНСЕК ООН НАЗВАЛ УСКОРЕНИЕ ГЛОБАЛЬНОГО ПОТЕПЛЕНИЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ КЛИМАТИЧЕСКОЙ СИТУАЦИЕЙ

В Париже, на саммите G7, генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что июль текущего года был самым жарким месяцем в истории человечества, и 2015-2019 годы стали самыми жаркими за всю историю метеонаблюдений. Он назвал такое ускорение глобального потепления чрезвычайной климатической ситуацией.

По словам генсека, согласно данным Всемирной метеорологической организации, уровень концентрации углекислого газа в атмосфере достиг самой высокой отметки за всю историю человечества: такой уровень концентрации углекислого газа существовал 3-5 миллионов лет назад, тогда намного выше была температура, и уровень морей превышал нынешний на 10-20 метров. Антониу Гутерриш также напомнил о стремительном таянии ледников в Гренландии, где только в июле растопило 179 миллиардов тонн льда, и о пожарах в Сибири, на Аляске, в Канаде, Гренландии за полярным кругом и в Амазонии, которые только за два летних месяца этого года привели к выбросам десятков мегатонн углекислого газа в атмосферу.

Как отмечают эксперты Межправительственной группы по изменению климата, необходимо удержать повышение температуры в пределах 1,5 градуса по Цельсию до конца века, достичь нулевого уровня выбросов углекислого газа к 2050 году, на 45% сократить выбросы парниковых газов до 2030 года.

KPI strategy of internationalization, mechanisms of implementation

The process of transformation of the national economy from a command economy to the market one continues in Ukraine. Modern market mechanisms are being actively formed in this country and the education sector constitutes no exception to the above process. Competition in the realm of education is inherent to all market economies. What matters is the very high quality of education, which is the main competitive advantage for attracting those who want to get an education at a particular university.

In the modern world, the rankings of higher education institutions (HEIs) serve as the beacons that help young people choose judiciously their dream university. Getting into a major global ranking has considerable influence on the status of a university and its financial condition. Investors favor successful, promising universities by pumping funds into their best projects.

Every year the Kiev Polytechnic Institute (KPI) named for Igor Sikorsky submits data to many international university rankings such as QS World University Rankings, THE World University Rankings, U-Multirank ranking, etc. According to Prof. Sergey Shukayev, head of the KPI International Projects Office, although each of these rankings has its own characteristics, almost all of them have indicators that can be related to the university's internationalization process. The analysis of these indicators showed that the key direction of the development of KPI lies in deepening of the university's internationalization and strengthening of the international component in all constituents of its activities. In particular, attracting more international students, inviting well-known international scientists and professors to participate in the educational process, as well as expanding the participation of the university staff in international projects.

Internationalization of higher education is one of the key world trends. Therefore, the exchange of experience and the study of best practices in this area are important for many universities.

The internationalization of higher education institutions develops in the direction of establishing comprehensive international cooperation, becoming a strategic goal not only for universities, but also for the world community as a whole.

Unfortunately, the share of the universities, which are actively involved in international educational processes in Ukraine, leaves much to be desired. Thus, only seven out of 282 universities operating in Ukraine (less than 2.5%) are included in World University Rankings such as THE and QS. When Ukraine became the associate member of Horizon 2020 in 2015, they have since won 135 projects worth about 26 million euros. Overall, only 18 Ukrainian universities (6% of the total) participate in Horizon 2020 projects. The development of academic mobility assumes the important aspect of the internationalization of universities. Owing to the active implementation of the EU Programme Erasmus+ in Ukraine, the significant part of Ukrainian universities can participate in it. In particular, 179 universities (63%) participate in Credit Mobility Projects, 101 universities (36%) take part in projects related to capacity building in higher education, nine universities (3%) in joint master's degree programs and 36 (13%) in Jean Monnet Projects.

The Ukrainian HEIs, which provide training for international students, increase in number year after year: there were 185 such HEIs in 2015-2016, and their number reached 239 in the last academic year. As of January 1, 2018, 66,310 foreigners from 147 countries (almost the same number of Ukrainians receive education abroad) studied in Ukraine. Most entrants (16.4% and 11.3%) come from India and Azerbaijan respectively. Over the course of a year the number of international students, who study in Ukraine, increased by 10,000 to 75,605 in March 2019. The relatively low prices of accommodations and tuition fees in Ukraine, as well as country's proximity to the European Union, attract international students.

The concept of the internationalization of higher education lacks elaboration within the Ukrainian legal framework. In fact, the Law of Ukraine "On Higher Education" does not contain the concept of the internationalization of higher education, but it includes the principles of "international integration and integration of the higher education system of Ukraine into the European Higher Education Area" among the principles that form the basis of state policy in this area. At the same time, the Law stipulates that one of the main tasks of a higher education institution is “the establishment of international relations and implementation of international activities in the realm of education, science, sports, arts and culture”. In addition, the Law promotes the development of international cooperation at universities by taking account of the level of integration into the global education and research area when granting research status to a university.

In general, the Law of Ukraine on Higher Education lays the foundation for the implementation of various forms of internationalization of the Ukrainian higher education system, particularly such parts as academic mobility, use of the European Credit Transfer System (ECTS), recognition of foreign qualifications.
In 2017 the Ministry of Education and Science of Ukraine put forward the initiative to work out and implement the comprehensive strategy of internationalization, as the direction of strategic development, by higher education institutions. The KPI was one of the first HEIs to apply this strategy.

A leading role in the practical implementation of the internationalization process of higher education belongs not only to the state institutions that work out the relevant national strategies of the internationalization of higher education. An important role in the effective implementation of international cooperation belongs to the universities, which are actively designing the strategies of the internationalization of their activities.

The KPI has drawn up and is carrying out the Internationalization Program. In recent years the KPI has put in place a strategically important system to improve its positions in the international rankings and adopt the world best practices in education, science and innovation. Thus, the International Collaboration Department, together with other KPI departments, initiated the formation of a number of task-oriented working groups, in particular, to deepen internationalization, analyze international proposals in terms of their investment attractiveness, as well as to strengthen KPI positions in the international university rankings. These working groups are supposed to monitor and analyze the current situation in specific areas and recommend the university administration measures to rectify the situation. As the important step, the Board of Science and Innovation Studies adopted the practice of encouraging the KPI staff to publish their works in journals included in the bibliographic databases of SCOPUS and Web of Science.

Advanced research is international today. The tools to measure the results of research are their citations in international journals. Under the circumstances, investment in international partnerships and cooperation in research are vital to any university seeking to reach a world-class level. The main mechanism for the expansion of international cooperation in the scientific field is participation in the international programs of scientific and technical cooperation whose characteristic feature is keen competition. Winning such competitions, particularly calls within Horizon 2020, requires the knowledge and skills that KPI scientists sometimes lack. It is necessary to have a clear understanding about opportunities and requirements provided for in these programs, skills in submitting applications, the ability to protect intellectual property, figure out legal and financial aspects, have a good command of English. Overcoming these barriers is a necessary step in order to engage in breakthrough research conducted by leading European and international scientific institutions.

One of the ways of expanding international cooperation in the field of scientific research is to promote the mobility of students, the teaching and administrative staff.

EU programs have been actively implemented in Ukraine since 2015, particularly those that have considerable impact on human development: Erasmus+ and Horizon 2020. Thanks to these programs, the KPI has seen a positive trend in international mobility in recent years: 209 students and 16 postgraduates studied at partner universities in 2018. According to the KPI Erasmus+ International Credit Mobility project database, the Igor Sikorsky KPI in conjunction with various partners has been participating in 123 mobility projects from 2015 to July 2019.

The amount of international contacts made in 2018 testifies to the intense overall activity of the University in the international realm. Indeed, 243 international events were held last year, including 66 international conferences. Participation in international projects is up: 66 international scientific projects were implemented last year, totaling 185 together with educational ones. Among them are projects under the programs Horizon 2020, NATO, ERASMUS+, DAAD, and EURASIA.

Implementation of the international projects played a very important role in the development of KPI as a stable environment for interaction between science and business, scientists, engineers, and inventors. One of the fundamental principles of this environment is openness to adoption and use of the best international practices, the development of international cooperation and achievement of the world-class practical results.

For the first time in Ukraine, a delegation of international experts visited Igor Sikorsky KPI in June 2019 to accredit one of the specialties pursued at the Institute of Mechanical Engineering. This experience is unique not only for the University but also for Ukraine as a whole. Receiving international accreditation is the path that other specialties and universities will pursue in order to sustain competition both on a nation- and world-wide scale.

The University is expanding the practice of double diploma programs, when graduates receive diplomas from partner universities simultaneously with a KPI diploma. Currently, the KPI is already cooperating in 17 of them with universities from 10 countries. These programs are seen as international recognition for the quality of training specialists who pursue various specialties. Given that master's theses are defended before the examination committees of partner universities, the University undergoes the critical external international assessment of the educational process.

The University is pursuing marketing strategies in the international scientific and educational services market. One of them is aimed at seeking out directions in which departments can offer educational or scientific services and whereby put forward proposals to leading international companies.

The implementation of the strategy of internationalization produces tangible results for a university, which compare favorably with other Ukrainian higher education institutions, as well as ensures leading positions in the national and international university rankings.

The international activities of a modern university are multifaceted. The expansion of international cooperation influences all activities and the development of a university: the modern standards of higher education and educational techniques are applied, new training programs drawn up, the quality of training of specialists and the skills of research and educational personnel improved; the scientific potential of the teaching staff and students built up, joint research ensured, international conferences held, etc.; the material and technical base of a university improved; the positive image of a university formed in Ukraine and abroad, as well as its competitive advantages enhanced.

The KPI seeks out long-term cooperation with universities, business entities, research institutions, investors and other stockholders to form an alliance geared to the synergies that are mutually beneficial for all.

КИПР, РОССИЯ ЯВЛЯЮТСЯ ГЛАВНЫМИ ИНВЕСТОРАМИ УКРАИНЫ

По данным Государственной службы Украины, общая сумма иностранных инвестиций составила 33,724 миллиарда долларов, увеличившись на 2,6%, или 840 миллионов долл. с начала текущего года. За первые месяцы 2019 года приток инвестиций составил 1,2 млрд долл. Наибольшее количество прямых иностранных инвестиций (ПИИ) было зафиксировано в период с января по июнь.

За прошлые годы наибольший объём инвестиций наблюдался в 2016 г. (3,28 млрд долл.). В прошлом году ПИИ составили 2,35 млрд долл.

Главными инвесторами Украины стали Кипр (388,8 млн долл.), Нидерланды (295,1 млн долл.), Россия (145,5 млн долл.) и Швейцария (100,3 млн долл.).

По мнению Андрея Шевчишина, руководителя отдела аналитики финансовой компании ГК Forex Club, это неплохой показатель, если учитывать, что в 2015 г. показатель упал более чем в два раза по сравнению с 2016-м. Пик объёма иностранных инвестиций в экономику Украины в докризисный период пришёлся на 2011 г., когда этот показатель составил более 6 млрд долл.

УКРАИНА НЕ САМОЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ, БИЗНЕСМЕНОВ

Американский журнал CEOWORLD ежегодно составляет различные рейтинги, начиная от перечня самых богатых людей и заканчивая лучшими университетами, ведущими компаниями мира и топ-менеджерами. Один из самых популярных рейтингов - "Лучшие страны мира, в которых можно вести бизнес и инвестировать". В этом году Украина попала в этот список в качестве аутсайдера, заняв 49-е место из 67.

Рейтинг оценивает страны по четырём блокам: экономическая стабильность, геополитика, трудовые ресурсы (уровень навыков) и государственные институции. В свою очередь блоки основаны на 11 различных факторах, включая коррупцию, свободу (личную, торговую и денежную), рабочую силу, защиту инвесторов, инфраструктуру, налоги, качество жизни, бюрократизм и технологическую готовность.

Первое место рейтинга в этом году у Малайзии. Эта страна, по мнению составителей рейтинга, - самое привлекательное место для инвесторов и бизнесменов в мире. Второе место заняла Польша, за ней следуют Филиппины, Индонезия и Австралия.

НА УКРАИНЕ, ПОДДЕРЖКА ВСТУПЛЕНИЯ В НАТО ПАДАЕТ

Поддержка вступления в НАТО среди граждан Украины упала за период с декабря 2018 года по август 2019 года на 5%, а сторонников внеблокового статуса Украины стало на 12% больше. Наиболее положительно к вступлению в агрессивный блок относятся в западном (66% - за НАТО и 17% - за внеблоковый статус) регионе. Негативное отношение преобладает в южном (15% - за НАТО, 13% - за военный союз со странами СНГ и 64% - за внеблоковый статус) и восточном (24% - за НАТО, 11% - за военный союз со странами СНГ и 42% - за внеблоковый статус) регионах.

Chinese companies to take controlling stake in Motor Sich

The Antimonopoly Committee of Ukraine is considering the purchase of a 56% of shares of the Zaporozhye-based public joint stock company Motor Sich by two Chinese companies, namely Skyrizon and Xinwei Group. If the deal is approved, this aircraft engine factory of strategic value will become more Chinese than Ukrainian.

Reportedly, the Chinese companies have undertaken a number of social and production obligations, including investments in the development of new engines and their modernization, preservation of jobs, indexation of wages and securing manufacturing orders for the factory. Given that Russia has been the traditional sales market for Motor Sich, incomes have fallen by a factor of more than six since 2014. That is why the management of the factory has decided to shorten the working week.

According to analysts, the sale of shares will give Motor Sich a chance to enter the Chinese market, maintaining manufacturing in Ukraine.

Incidentally, about one in five members of the American Chamber of Commerce in Shanghai say they have been pressured to transfer technology, according to a survey. Of those companies, 44% in aerospace report "notable pressure." China considers this industry strategically important.

However, China has the second largest economy in the world at $15.5 trillion in GDP, behind the United States with $21.4 trillion, and well ahead of number three Japan with $5.4 trillion. China's foreign exchange reserves (including gold) are the largest in the world at $3.8 trillion. Most importantly, at $11,000 per capita GDP, China is stuck squarely in the "middle income trap" as defined by development economists.

АДМИНИСТРАЦИЯ ПОРОШЕНКО ОБВИНЯЕТСЯ В МАХИНАЦИЯХ С ОБЛЭНЕРГО

Согласно сообщениям СМИ, вне стен Государственного бюро расследований расследуется крупнейшее дело по махинациям в энергетической сфере. Заявителем выступил экс-директор компании "Энергосеть" Дмитрий Крючков, а инициатором расследования - Специализированная антикоррупционная прокуратура. Главными фигурантами в деле, но тоже в качестве свидетелей, являются Пётр Порошенко и депутат Верховного Совета Украины Игорь Кононенко.

Дмитрий Крючков сам обвинялся в хищениях, скрывался от уголовного преследования в Германии, там был задержан и доставлен в апреле на Украину. Он выразил желание сотрудничать со следствием, чтобы дать показания на администрацию Порошенко.

На суде по уголовному производству, которое открыло Национальное антикоррупционное бюро Украины, он признался, что его компания служила средством выкачивания денег из облэнерго. Речь шла о суммах с шестью нолями и выше.

Кроме того, Крючков рассказал, что лично общался по вопросам отмывания средств с доверенными людьми Порошенко, в том числе владельцами оффшорных компаний, депутатами, бизнесменами, главой Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сферах энергетики и коммунальных услуг, Дмитрием Вовком.

Все схемы, по утверждению Крючкова, крышевала администрация Порошенко. Эксперты считают, что дело не скоро доведут до конца, поскольку в нём могут быть замешаны лица, причастные к новой власти.

КИТАЙСКИЕ КОМПАНИИ БУДУТ ИНВЕСТИРОВАТЬ РАЗРАБОТКУ НОВЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ НА "МОТОР СИЧ"

Антимонопольный комитет Украины рассматривает вопрос о покупке двумя китайскими компаниями Skyrizon и Xinwei Group 56% акций ПАО "Мотор Сич". Если сделка будет одобрена, то это стратегическое предприятие станет больше китайским, чем украинским.

Согласно сообщениям СМИ, китайская сторона приняла ряд социальных и производственных обязательств, среди которых - инвестиции в разработку новых двигателей и их модернизацию, сохранение рабочих мест, индексация зарплат и обеспечение завода заказами. Поскольку основным рынком сбыта для предприятия исторически была Россия, с 2014 года объём доходов упал более чем в шесть раз, и в настоящее время на заводе даже приняли решение о сокращённой рабочей неделе.

По мнению аналитиков, продажа акций даст шанс компании "Мотор Сич" выйти на китайский рынок сбыта, сохранив производство на Украине.

ПОРОШЕНКО ГРОЗИТ ТЮРЕМНЫЙ СРОК ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЮ ДОХОДОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ПРЕСТПУНЫМ ПУТЁМ

Согласно сообщениям СМИ, экс-президент Пётр Порошенко намеренно уклонился от уплаты налогов, приобретая телевизионный канал "Прямой" (бывший "Тонис") через бывшего депутата Верховного Совета Украины Владимира Макеенко. Формальным владельцем канала является оффшорная компания на Кипре.

В уголовном деле помимо "уклонения" фигурирует также статья о легализации (отмывании) доходов, полученных преступным путём, а это в перспективе более серьёзное подозрение. Порошенко грозит от семи до 12 лет.

KPI to train nuclear experts

In connection with the closure of the Sevastopol National Institute of Nuclear Energy and Industry in 2015, Ukraine has been in need to organize training of specialists with higher education in the field of physical protection, accounting and control of nuclear materials.

At the same time, experts in nuclear security are in great demand at enterprises and institutions operating in the nuclear power sector, central executive agencies managing and regulating the use of nuclear energy, state law-enforcement and special-purpose authorities, among others.

Ukraine has all capabilities to create the system of training and offer extension courses in physical nuclear security.

In April 2015, experts at the James Martin Center for Nonproliferation Studies at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey (incentivized and supported by the U.S. Department of Energy) carried out the initial assessment of the ability of Ukrainian universities to create a national system for training nuclear security specialists, and particularly the Kiev Polytechnic Institute named for Igor Sikorsky (KPI) has been pinpointed to serve these purposes.

The Ministry of Power Engineering and Coal Industry of Ukraine initiated a number of meetings, involving the representatives of Ukrainian universities and stakeholders (the national nuclear energy generating company Energoatom, the State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine, the Ministry of Education and Science of Ukraine). As a result, it was decided to organize a master's degree program in the specialty 143 Atomic Energetics at the Nuclear Power Plants and Engineering Thermal Physics Department of the KPI Faculty of Heat and Power Engineering, which has a license to train such specialists and received full accreditation.

An important factor in making this decision was the fact that practical training in this area will be provided at the George Kuzmycz Training Center for Physical Protection, Control and Accounting of Nuclear Materials of the Institute for Nuclear Research under the National Academy of Sciences of Ukraine (Cooperation Agreement # 0/1500/07 of March 4, 2019), which has the requisite equipment and a testing ground.

International institutions made a weighty contribution to the organization of the master's degree program in physical protection, accounting and control of nuclear materials.

Owing to the support of the U.S. Department of Energy, the KPI teaching staff received practical training in the implementation of the above master's degree program at the Texas Tech University and the U.S. Sandia National Laboratories, they also participated in IAEA training courses, and training materials of 15 relevant courses were developed as well.

The International Security Policy Bureau, Global Affairs Canada, and the Swedish Radiation Safety Authority allocated the funds to KPI to establish and equip a scientific and educational laboratory designed for physical nuclear security.

ГРИВНА, РОССИЙСКИЙ РУБЛЬ УКРЕПИЛИСЬ ПО ОТНОШЕНИЮ К ДОЛЛАРУ СИЛЬНЕЕ ВСЕХ ВАЛЮТ

Согласно данным рейтинга Global Foreign Exchange Rates, с начала текущего года гривна укрепилась по отношению к доллару сильнее всех остальных валют мира - на 9,1%. На втором месте - российский рубль (8,3%), на третьем - египетский фунт (8%), на четвёртом - тайский бат (4,9%) и на пятом - канадский доллар (3,2%).

Эксперты отмечают три основных фактора, которые способствовали укреплению гривны. Во-первых, на мировом рынке подорожали цены на важнейшие товары украинского экспорта - зерно и руду, соответственно, экспортная выручка значительно выросла, и на Украину активно пошли доллары и евро.

Во-вторых, кругленькие суммы из-за границы поступили в связи с выборами. Поскольку украинцы пережили президентскую и парламентскую избирательные кампании, то этих денег появилось на финансовом рынке страны довольно-таки много. Однако определяющим экономисты называют третий фактор - это то, что Национальный банк Украины выпустил облигации государственного займа по завышенным процентным ставкам.

УЧЁНЫЕ ИЗ ДАНИИ, НОРВЕГИИ ВНИКАЛИ В ТАЙНЫ ПРЕДСМЕРТНЫХ ВИДЕНИЙ

Даниэль Кондзейла, невролог из Университета Копенгагена, обнародовал результаты масштабного исследования, проведённого вместе с коллегами из Дании, Германии и Норвегии. Он доложил их участникам недавнего конгресса Европейской академии неврологии, который прошёл в Осло.

Исследователи вникали в тайны предсмертных видений, или околосмертного опыта, как ещё называют этот феномен (Near-Death Experience - NDE в английском сокращении). Они обнаружили, что с ним сталкивались 10% обследованных людей - в основном из числа тех, которым грозили смерть либо смертельная опасность.

Кондзейла с коллегами собрали свидетельства 1034 человек из 35 стран. Об NDE сообщили 289 опрошенных. Последующий анализ их рассказов продемонстрировал: 106 можно доверять полностью.

No smoking, otherwise tighten belts

In Ukraine, the police fine those who smoke in prohibited areas. More than 4,000 people, who smoked in smoke-free areas, have been fined in Kiev over the course of six months.

According to Alexander Pabat, member of the Kiev city council, local smokers paid 94,033 grivnas (grn) worth of fines into a municipal budget over the course of six months. This year police officers drew up 4,297 reports on the cigarette fiends who enjoy puffing away like chimneys in public places, compared with 6,596 reports to the total amount of 131,666 grn in 2018.

The fine for smoking in a prohibited area ranges from three to 10 tax-exempt minimum incomes (between 51 and 170 grn). In case of a repeated violation, a fine of 10 to 20 tax-exempt minimum incomes (from 170 to 340 grn) is imposed.

It is worth noting too that cigarette butts can take years to decompose, during which time they release heavy metals and pollutants. These toxic substances are harmful to surrounding flora and fauna, and when swept or thrown into gutters they also pollute the water.

УКРАИНА ВХОДИТ В ДЕСЯТКУ СТРАН С САМЫМ БОЛЬШИМ ОБЪЁМОМ МУСОРА

По данным агентства Tempo, Украина попала в топ-10 стран с самым большим объёмом мусора на каждого жителя. Тройку лидеров в этом рейтинге занимают Канада, Болгария и США.

В Канаде на одного жителя в год приходится 36 тонн отходов (считаются не только бытовые, но и промышленные), а в Болгарии - 26,7 тонн. Дальше картина выглядит так: Эстония - 23,5 тонны мусора на человека; Финляндия - 16,6 тонны; Армения - 16,3 тонны; Швеция - 16,2 тонны; Люксембург - 11,8 тонны; Украина - 10,6 тонны; и Сербия - 8,9  тонны.

Kyrgyzstan, Tajikistan look like provinces of China

Today Kyrgyzstan is swarming with thousands of Chinese farmers and ubiquitous eateries serving Chinese food. Hooked on low-interest loans given by Beijing, the Central Asian nation of 6.2 million people looks like the province of China.

As far as Sino-Tajik relations are concerned, in 2011 Tajikistan ceded 4% or 1,158 square kilometers of its land in the remote Pamir mountain range, the size of Albania, to China on the disputed section of the border between the two countries. Reportedly, 100,000 Chinese workers flooded this former Soviet state to build roads. In Tajikistan, a Chinese company is majority owner of the largest gold mine.

In Kazakhstan, Chinese investors buy oil, gas companies

Reportedly, China exports annually goods worth $15 billion to Kazakhstan. Chinese investors are actively purchasing oil and gas companies in this former Soviet republic.

According to various sources, 20-50% of Kazakh oil belongs to Chinese businessmen. At present, the Chinese produce more than 17 million tons of oil in Kazakhstan.

Chinese restaurants are mushrooming in the capital city of Kazakhstan, and they are not faced with a shortage of visitors. Over the course of one year alone, 12,000 citizens of China received the right to work in the former Soviet republic. The Chinese account for 38% of all migrant workers in Kazakhstan, while the rumor runs that 400,000 unskilled laborers with Chinese passports illegally penetrated into the country.

PACE lifts sanctions imposed against Russia

Recently, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) lifted sanctions imposed against Russia in 2014. Russia was readmitted by 118 votes in favor and 62 against, with 10 abstentions. Importantly, Russia has frozen 33 million euros worth of its considerable annual budget payments to the Council of Europe since 2017.

The fierce resistance of the Ukrainian delegation did not help the situation.

PACE has long been preparing to change the mechanism of sanctions, and the name of the winner of the presidential elections in Ukraine would not upset these plans. It is worth noting that voting in the Council of Europe's parliamentary assembly during which parliamentary delegations from France and Germany voted to mitigate the sanctions took place after the visit of Ukraine's president Vladimir Zelensky to these countries.

During joint press briefings with the Ukrainian president who is a former comedian with no political experience, French president Emmanuel Macron and German chancellor Angela Merkel did not hide the fact that they were looking for a way to return Russia to PACE. Reportedly, the actions of the Europeans implied that Russia should reciprocate by releasing 24 captured Ukrainian sailors for the return of the delegation of the Russian Federal Assembly to the Council of Europe's parliamentary assembly, ending the threat to expel it.

The events in PACE were followed by the Russia's note in terms of the return of the Ukrainian sailors, stating the condition that they serve the sentence, which was imposed on them in Russia, on the territory of Ukraine.

Readers of The Ukrainian Times know that the sanctions are partly related to Crimea, for 300 years a Russian province with a Russian population that voted by a 97% majority to rejoin Russia when the United States overthrew the Ukrainian government in a coup during the Sochi Olympics and installed a Washington puppet. The Western presstitutes treat this exercise in democracy as "Russian aggression".

В КАЗАХСТАНЕ КИТАЙСКИЙ БИЗНЕС ПОКУПАЕТ НЕФТЯНЫЕ, ГАЗОВЫЕ КОМПАНИИ

Согласно сообщениям СМИ, Китай ежегодно продаёт в Казахстан товаров на 15 миллиардов долларов. Китайский бизнес активно покупает нефтяные и газовые компании - по разным данным, от 20% до 50% казахского "чёрного золота" принадлежат выходцам из Поднебесной. Сейчас китайцы добывают в Казахстане более 17 миллионов тонн нефти.

В столице Казахстана как грибы растут китайские рестораны, и у них нет недостатка в посетителях. Только за один год право на работу в республике бывшего Советского Союза получили 12 тысяч граждан КНР. Китайцы составляют 38% от всех трудовых мигрантов в Казахстане, и, по слухам, в Казахстан нелегально пробрались 400 тыс. чёрнорабочих с китайскими паспортами.

PUT launches Doctoral School

The Poznan University of Technology (PUT) has launched the Doctoral School on May 28. Starting the academic year 2019/2020, it will provide training for Ph.D. students in nine subjects:

1. Architecture and urbanism

2. Automatics, electronics and electrical engineering

3. Technical IT and telecommunications

4. Civil engineering and transport

5. Materials engineering

6. Mechanical engineering

7. Environmental engineering, mining and power engineering

8. Chemical sciences

9. Management and quality sciences.

Recruitment lasts until August 30.

More information: https://www.put.poznan.pl/en/studies-english/doctoral-school

ПАСЕ СНЯЛА САНКЦИИ С РОССИИ

Недавно Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) сняла санкции с России. Ожесточённое сопротивление украинской делегации не помогло.

ПАСЕ готовилась к изменению механизма санкций давно, и фамилия победителей президентских выборов на Украине эти планы не расстроила бы. Примечательно, что голосование в ПАСЕ, во время которого голоса за смягчение санкций дали парламентские делегации из Франции и Германии, произошло как раз после визита в эти страны Владимира Зеленского.

Президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер ФРГ Ангела Меркель во время совместных брифингов с украинским президентом не скрывали, что ищут путь для возвращения России в ПАСЕ. Как сообщили потом украинские СМИ, действия европейцев подразумевали ответный ход России: возвращение делегации в обмен на освобождение украинских моряков.

После событий в ПАСЕ последовала российская нота о возвращении украинских моряков с тем условием, что они будут отбывать наказание, присуждённое им в России, на территории Украины.

KPI master's degree program 'Dynamics and Strength of Machines' receives independent European accreditation

A procedure for independent European accreditation of the study program of masters' training "Dynamics and Strength of Machines" had taken place in the Department of Dynamics and Strength of Machines and Strength of Materials at the Institute of Mechanical Engineering under the Kiev Polytechnic Institute named for Igor Sikorsky (KPI) from June 24 to June 26.

The procedure was carried out by the Accreditation Commission of Universities of Technology, KAUT of Poland.

Accreditation met the standards and criteria ENAEE (European Network for Accreditation of Engineering Education) that contribute to the common understanding of quality assurance for learning and teaching across borders and among all stakeholders, irrespective of the national characteristics of higher education systems. The final goal of accreditation is to get the EUR-ACE® label, a certificate awarded by an authorized agency to a higher education institution in respect of each engineering degree program which it has accredited.

Representatives of the Center of Independent Accreditation of Engineering Program (CIAEP) participated as observers in the accreditation procedure, given that CIAEP is the ENAEE associate member.

Participation of the CIAEP representatives in the independent accreditation procedure up to European standards has become an important practical step towards the development of the system of independent accreditation of engineering education programs in Ukraine.

УКРАИНА НА 54-М МЕСТЕ В РЕЙТИНГЕ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ IMD

Недавно швейцарская бизнес-школа IMD опубликовала ежегодный рейтинг конкурентоспособности национальных экономик. Украина поднялась в списке на пять пунктов, хотя страна всё ещё находится в конце списка. В рейтинге 63 позиции, а Украина занимает 54-е место.

В верхней части списка, по сравнению с прошлым годом, произошли существенные перемены. Сингапур переместился с третьей позиции на первую, поменявшись местами с США. Республика возглавила рейтинг впервые с 2010 года.

Мировой рейтинг конкурентоспособности IMD был впервые опубликован в 1989 году. Он включает 235 показателей для 63 стран. В нём учитывается эффективность бизнеса, темпы развития экономики, инфраструктура и многие другие экономические показатели. Оценка производится как на основании статистических данных, так и путём опроса глав компаний.

Ukravtodor cancels contract with Chinese company

Recently, the state road agency Ukravtodor canceled the contract with the Chinese company Xinjiang Communications Construction Group Co. Ltd., which was supposed to repair a road running from the village of Goloskov to a border between the Khmelnitsky and Vinnitsa regions. Though the $38.49 million deal was signed on October 10, 2017, only 1% of the contract works has been carried out by this June instead of 70% according to schedule.

Moreover, the section of the roadway, which the Chinese were commissioned to mend, has been brought to a state of disrepair in 18 months. Under the circumstances the Khmelnitsky regional branch of Ukravtodor has to go to great pains to fill in potholes.

Financed at the expense of the IBRD loan, the project is implemented on FIDIC terms, involving the independent consulting engineer who manages and controls the execution of works. A decision on the cancellation of the contract has been agreed with the World Bank.

ЧИСЛО УКРАИНЦЕВ, ПОБЫВАВШИХ ЗА ГРАНИЦЕЙ, УВЕЛИЧИЛОСЬ НА 4%

По данным Государственной пограничной службы, с начала действия безвизового режима 11 июня 2017 года, три миллиона граждан Украины осуществили 42,6 млн поездок по безвизу в страны ЕС. За второй год безвиза (с 11.06.2018 по 11.06.2019 гг.) зафиксировано 2,35 млн поездок по безвизу, что в 4,2 раза больше, чем за первый год (с 11.06.2017 по 11.06.2018 гг.).

За последний год выезжали за границу 17% жителей Украины, тогда как не выезжали - 81%. Следует отметить, что в сравнении с июнем 2017 г. число украинцев, побывавших за последний год за границей, увеличилось на 4%.

Ukraine's population tired of IMF demands

Igor Kolomoisky, former business partner of incumbent president Vladimir Zelensky, does not see a problem with a Ukrainian debt default because the local population is tired of IMF demands and inclined to make a fresh start. Reportedly, Ukraine's external debt amounts to 60% of gross domestic product.

According to Mr. Kolomoisky, the United States and EU should write off Ukraine’s external debt entirely as payment for the country’s suffering during their struggle with Russia. “This is your game, your geopolitics,” he told the Financial Times. “You don’t care about Ukraine. You want to hurt Russia, and Ukraine is just an excuse.”

At the same time, Dmitry Razumkov, head of Zelensky’s party Servant of the People, has attempted to convince investors that the option of the default is not the way this country would go.

However, the statement of Kolomoisky, who has influence on the new president, put creditors and investors on alert. It is clear as daylight why the oligarch needs the default: he wants to buy cheap assets including state-owned ones.

Some experts see nothing wrong with the default. Alexander Okhrimenko, president of the Ukrainian Analytical Center, thinks the default is nothing but a scarecrow. In fact, all the fuss will end in debt swaps.

СТОИМОСТЬ ТРАНСПОРТИРОВКИ ГАЗА ВЛИЯЕТ НА ТАРИФЫ В РЕГИОНАХ УКРАИНЫ

Согласно заявлению Ассоциации газового рынка Украины, стоимость природного газа в платёжках будет разной на всей территории Украины. Эта разница обусловлена решением Национальной комиссии по регулированию тарифов на энергетические и коммунальные услуги о введении для компании "Укртрансгаз" тарифа на транспортировку, исходя из заказанной мощности.

То есть на тарифы повлияет стоимость транспортировки газа, а раньше она не учитывалась. Например, в Харькове за один кубический метр газа придётся платить 8,4 гривны, а в Черкассах - 7,9 грн. Самый дорогой на Украине газ получат потребители Николаева - по 8,432 грн за куб. м, а самый дешёвый - киевляне, по цене 7,81 грн за куб. м.

KPI deepens further partnerships with Polish scientific, educational institutions

The Kiev Polytechnic Institute named for Igor Sikorsky (KPI) has extensive experience in international projects.

Two Horizon 2020 National Contact Points (NCPs) have been established at the KPI and are operating under the societal challenges "Information and Communication Technologies" and "Climate Action, Resource Efficiency and Raw Materials".

From 2012 to 2018, University's subdivisions have been implementing six projects within the framework of the EU program TEMPUS; five projects under the EU program ERASMUS MUNDUS; 64 projects under ERASMUS+ KA1; four projects within ERASMUS+ KA2; one project under ERASMUS+, Jean Monnet Activities; seven projects under the Eurasia Program; two projects under the British Council program; seven projects under the DAAD program (German Academic Exchange Service); three projects under the program Polish Aid; six projects under the NATO Science for Peace and Security Program; three projects under the EU research program FP7 (Seventh Research Framework Program); four projects under the EU research and innovation program Horizon 2020; as well as projects within other international programs.

Overall, the KPI participated in more than 350 international projects, programs and foundations within the period under review.

In consideration of growing cooperation between Ukraine and Poland, the KPI takes a keen interest in participation in the program NAWA (Polish National Agency for Academic Exchange) to deepen further partnerships with Polish scientific and educational institutions.

Poroshenko suffers setback because of personnel policy, rampant corruption

According to political analysts, Petro Poroshenko suffered a major setback as personnel policy knocked down his positions.

His approval rating began to fall when the Ministry of Information Policy was established in 2015. As a matter of fact, this government department with dubious functions was expressly designed for Yuri Stets, godfather to one of Poroshenko's children. Similarly, Ukrainian legislation was changed in 2016 so that another godfather, namely Yuri Lutsenko, who has no juridical background, could grab the office of prosecutor-general. Established in 2018, the Ministry for Veterans Affairs was designed for his former press secretary Irina Friz.

Poroshenko’s supporters decreased in number after his eldest son had become a deputy of the Supreme Council of Ukraine.

In recent years journalists have been observing the inefficient fight against rampant corruption in Poroshenko’s entourage. For instance, Igor Kononenko, army friend, business partner and former head of Poroshenko’s parliamentary faction, as well as Oleg Gladkovsky, another business partner and former deputy secretary of the Security and Defense Council, became the villains of an anticorruption investigation. Observers said that instead of putting the cronies behind bars or chopping corrupt officials Poroshenko appointed them to high public offices so as to facilitate them feeding at the public trough.

ЛОСЬ ОСТАЁТСЯ В КРАСНОЙ КНИГЕ УКРАИНЫ

Как сообщили в пресс-службе Министерства экологии и природных ресурсов Украины, 8 апреля Шестой апелляционный административный суд Киева оставил лося европейского в Красной книге, отменив решение Окружного админсуда Киева от 27 ноября 2018 года и отказав в удовлетворении иска охотника. Минприроды обращалось в суд с апелляционной жалобой на решение суда первой инстанции, которым был отменён приказ о занесении лося в Красную книгу.

Лось остаётся в Красной книге. Популяция лося европейского на момент принятия решения о его занесении в Красную книгу была чуть больше трёх тысяч особей. Это - в несколько раз меньше, чем было пять лет назад.

Приказ о внесении лося европейского в Красную книгу Украины был подписан в декабре 2017 г. и начал действовать с января прошлого года. Это значит, что охота на это красивое, величавое животное попала под запрет. В ноябре 2018 г. Окружной админсуд матери городов русских по иску заинтересованного в охоте физического лица признал незаконным приказ Министерства экологии и природных ресурсов "О запрете охоты на лося" и соответствующий приказ "О внесении изменений в перечень видов животных, которые заносятся в Красную книгу Украины (животный мир)".

ПОРОШЕНКО ПРОВОДИЛ ПРЕДВЫБОРНУЮ КАМПАНИЮ НА ЗАПУГИВАНИИ, С ПОМОЩЬЮ АДМИНРЕСУРСА

По мнению многих аналитиков, свою предвыборную кампанию Пётр Порошенко проводил на запугивании (если не Я, то будет "реванш", Владимир Путин пойдёт вглубь Украины) и делил страну: на "патриотов", которые говорят на украинском, поддерживающих ПЦУ и его персонально, и врагов - всех, кто не с ним. Гражданам Украины не понравилось такое деление.

Несколько политологов считают, что Порошенко пытался выиграть предвыборную кампанию старыми методами - с помощью административного ресурса (вертикали власти), "подкупа" - повышения социальных выплат и монетизации субсидий. Однако, как отмечают эксперты, админресурс в новой политической реальности не сработал - бюджетников уже не запугать неправильным голосованием, да и местные чиновники и политики научились "переобуваться в воздухе". Кроме того, избиратели начали осознавать, что предвыборные социальные поощрения - это деньги, которые вытащены кандидатом из кошелька налогоплательщиков, то есть их кошелька. И что сегодня дали - завтра заберут вдвойне.

НА УКРАИНЕ БОРЬБА С КУРЕНИЕМ В НЕПОЛОЖЕННЫХ МЕСТАХ АКТИВИЗИРУЕТСЯ

За курение в запрещённых местах на Украине штрафуют. В прошлом году, по данным Национальной полиции, оштрафовали почти 43 тысячи курильщиков-нарушителей на сумму 5,7 миллиона гривен. Причём с каждым годом борьба с курением в неположенных местах активизируется: в 2016 году оштрафовали приблизительно 12 тыс. человек на сумму 1,4 млн грн, а в 2017-м - около 29 тыс. человек на сумму 3,7 млн грн.

ПОЗИЦИИ ПОРОШЕНКО ПОДКОСИЛА КАДРОВАЯ ПОЛИТИКА, ТОТАЛЬНАЯ КОРРУПЦИЯ

По мнению политологов, кадровая политика подкосила позиции Петра Порошенко.

Его рейтинг начал таять, когда под кума президента Юрия Стеця в 2015 году было создано ведомство с абсолютно непонятными для многих функциями – Министерство информационной политики. Когда под другого кума – Юрия Луценко – в 2016 году поменяли украинское законодательство, чтобы он, не имея юридического образования, стал генеральным прокурором. Когда в прошлом году под его бывшего пресс-секретаря Ирину Фриз создали Министерство ветеранов.

Поубавилось сторонников у Порошенко после того, как его старший сын стал депутатом Верховного Совета Украины.

Кроме того, в окружении Порошенко журналисты в течение последних лет фиксировали тотальную коррупцию. Например, героями антикоррупционных расследований становились армейский друг, бизнес-партнёр и бывший глава фракции БПП в Верховном Совете Игорь Кононенко, а также бизнес-партнёр Порошенко, экс-замсекретаря Совета национальной безопасности и обороны Олег Гладковский. По словам обозревателей, вместо того чтобы «посадить троих друзей или рубить руки коррупционерам», Порошенко рассаживал их на высокие государственные посты, чтобы этим рукам было проще дотянуться к госбюджету.

ПЕРЕВОДЫ ОТ ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ СОСТАВЛЯЮТ 10% ВВП УКРАИНЫ

В пресс-службе Министерства социальной политики сообщили, что за границей находятся более 3,2 миллиона украинских трудовых мигрантов. Больше всего их насчитывается в Польше.

По данным Всемирного банка, украинские трудовые мигранты перечислили на Украину 14 миллиардов долларов в течение прошлого года, что на 19% больше, чем в 2017 году. Эта сумма составляет 10% ВВП Украины и 42,4% от доходной части бюджета страны прошлого года. Согласно прогнозам Национального банка Украины, в текущем году переводы от трудовых мигрантов могут составить 12,2 млрд долл.

РОСТ РЕАЛЬНОГО ВВП УКРАИНЫ ЗАМЕДЛИТСЯ ДО 2,5%

В Национальном банке Украины прогнозируют, что в текущем году рост реального ВВП замедлится до 2,5%. Для такого проседания есть целый ряд причин.

По мнению экспертов, в первую очередь, не ожидается существенного улучшения внешней конъюнктуры, а значит, сложно будет дать толчок экспорту. Во-вторых, в некоторых отраслях исчерпаны возможности восстановительного роста после кризиса 2014-15 годов. В-третьих, быстро снижаются темпы реального прироста доходов населения с учётом инфляции, а значит, потребление домохозяйств не сможет расти прежними высокими темпами. И наконец, требуется увеличение объёмов кредитования экономики Украины.

1,700 civilians, including 400 children, became victims of NATO bombing of Serbia in 1999

Serbia turned from the republic into a supplier of guest workers 20 years ago, while the physical, emotional and psychological scars linger over many facets of day-to-day life.

For lack of funds, local authorities have long been unable to repair the Yugoslav Defense Ministry building on 35 Kneza Milosa Street in Belgrade, which was badly damaged by NATO bombing. Later on, a certain enterprising businessman ventured to buy the ruins and rebuild them into a nightclub, but he never got round to do so.

All other houses destroyed by air strikes of the criminal Western alliance (essentially the United States) were restored in the Serbian capital city while only the last reminder of the horrible events of March 24, 1999 remains a reproach to the old and faulty NATO. On that day, warplanes dropped tons of explosives on the cities, towns and villages throughout Yugoslavia. The region still struggles to contend with the environmental and health legacies of cluster bombs and the use of depleted uranium.

It is important to note that 1,700 civilians, including 400 children, became the victims of the NATO bombing. Among the victims were journalists of the Belgrade television center, ordinary train's passengers, and residents of villages near military installations.

Visit of PUT delegation to KPI: New agreements, presentation of double diplomas and more

The delegation of the Poznan University of Technology (PUT) led by Rector Prof. Tomasz Lodygowski visited the Kiev Polytechnic Institute named for Igor Sikorsky (KPI) on April 15-16. The program of the visit of Polish professors and scientists to Kiev included several events that were very important to both universities.

The first event was the round-table conference entitled “Igor Sikorsky Kiev Polytechnic Institute–Poznan University of Technology: New Horizons of Cooperation”. The round table concluded with the signing of a quadripartite agreement between the KPI, PUT, Tucana Engineering Warsaw LLC and Progresstech-Ukraine LLC.

The conference was followed by the grand meeting of the Academic Council at which PUT Rector Prof. Tomasz Lodygowski was awarded the title of KPI Honorary Doctor.

KPI Rector Mikhail Zgurovsky introduced Tomasz Lodygowski to the audience. Prof. Tomasz Lodygowski is an expert in many areas related to numerical analyses and simulations of complex mechanical processes, using most sophisticated properties of materials and states of loadings. Among other things, scientific attention was focused on testing materials in the different range of strain rates and temperatures (using the Hopkinson bar set installed in labs), and using these properties in numerical analyses; simulation of biomechanical systems (segments of spine, designing optimal implants, simulation of angioplasty operations); safety of structures under blast loadings; and the optimal design of structures. As the leader of a scientific group, Professor Lodygowski promoted seven Ph.D. students and helped greatly four students achieve habilitation and professorship positions. He was also the supervisor of two honorary degrees offered by Poznan University of Technology to Profs. Piotr Perzyna (IPPT PAN Poland) and George Voyiadjis (LSU USA). From the very beginning of his career Professor Lodygowski has been very sensitive to the promotion of cooperation, mutual understanding and friendship between scientists and students from many countries. He has visited more than 20 countries, signing many international agreements (today PUT boasts over 200 different international agreements). Rector Lodygowski was the inventor of new directions of studies such as bioengineering, aviation and cosmonautics, as well as 16 directions that are offered to students in English. In recent years Rector Lodygowski has paid a lot of attention to the establishment of cooperation with Ukrainian higher education institutions, particularly universities based in Kiev (KPI), Lvov, Ivano-Frankovsk and Kharkov.

Over the years Rector Lodygowski has been making great efforts to expand cooperation with KPI. He participated in the launch of a joint double master's degree program, joint seminars and conferences. Owing to Rector Lodygowski the exchange of students has started, the mobility project within the framework of the Erasmus+ Program is well underway, cooperation between libraries and the editorial boards of scientific journals is expanding, the first steps in joint research on space technologies, biomedical engineering and other areas have been made. In consideration of his outstanding achievements in science and a great personal contribution to the promotion of cooperation between the two universities, the KPI Academic Council awarded Tomasz Lodygowski the above title, as well as a diploma, memorial badge and gown.

After receiving the awards, the new KPI Honorary Doctor delivered a traditional lecture about the books and people, which inspired him to engage in scientific creativity and work hard.

The ceremonies continued. Another highlight was the presentation of master's degree diplomas in Mechanical Engineering to the first graduates of the KPI Institute of Mechanical Engineering and PUT, namely Leonid Yashkin, Mikhail Yevtushenko and Bogdan Titarenko who studied in accordance with the double master's degree program. The agreement on this program was signed by the rectors of the two universities in August 2017, and the KPI students began studying at the Polish university at the start of 2018.

After the presentation of the diplomas, the rectors ratified amendments to the Agreement on Double Master's Degree Program.

In conclusion Teofil Jesionowski, PUT Vice-Rector for Lifelong Learning and International Education, spoke about his university and new horizons of cooperation between PUT and KPI.

“Cooperation with Poznan University of Technology helps Igor Sikorsky Kiev Polytechnic Institute become part of the European Higher Education Area, and fosters our students in becoming the specialists who have the knowledge and competence of European engineers,” Mikhail Zgurovsky said, concluding the grand meeting of the Academic Council. “For this, tremendous credit goes to the Rector of Poznan University of Technology, Tomasz Lodygowski, and we appreciate deeply his endeavors.”

The visit of the PUT delegation to KPI ended on April 16 with the lecture entitled “Non-Integer Order Calculus for Modeling of Mechanical Processes”, which Prof. Wojciech Sumelka, Deputy Director of the PUT Institute of Structural Engineering, delivered to the students of the Institute of Mechanical Engineering, as well as with the lecture “Quantitative Strategies in Poland”, which Prof. Adam Lodygowski, Head of Quant Strats Poland and GM IBCM/CUSO CRO Poland, read to the students of the Faculty of Management and Marketing, Faculty of Informatics and Computer Science, Faculty of Applied Mathematics, and the Institute for Applied System Analysis.

ВИЗИТ ДЕЛЕГАЦИИ ПОЗНАНЬСКОЙ ПОЛИТЕХНИКИ В КПИ: НОВЫЕ СОГЛАШЕНИЯ, ВРУЧЕНИЕ НАГРАД ПОЧЁТНОГО ДОКТОРА И ДВОЙНЫХ ДИПЛОМОВ, ЛЕКЦИИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ

15-16 апреля в Киевском политехническом институте имени Игоря Сикорского (КПИ) пребывала делегация представителей Познаньского технического университета (PUT) во главе с ректором, профессором Томашем Лодыговским.

Программой визита польских педагогов и учёных в Киев предусмотрено проведение нескольких совместных с КПИ мероприятий, каждое из которых является для обоих университетов очень важным.

Первым из них стал круглый стол «КПИ им. Игоря Сикорского - Познаньская политехника: новые горизонты сотрудничества», в котором приняли участие со стороны PUT проректор по непрерывному и международному образованию Теофил Есионовский, декан факультета транспортной инженерии Францишек Томашевский, декан факультета электроники и телекоммуникаций Кшиштоф Весоловский, заместитель директора института строительных конструкций Войцех Сумелька, заместитель директора института строительных конструкций Адам Глема и другие, со стороны КПИ - первый проректор академик Национальной академии наук Украины Юрий Якименко, проректор по научной работе академик НАН Украины Михаил Ильченко, проректор по международным связям член-корреспондент НАН Украины Сергей Сидоренко, директор Механико-машиностроительного института КПИ им. Игоря Сикорского член-корреспондент НАН Украины Николай Бобырь, декан факультета менеджмента и маркетинга Олег Гавриш, заместитель проректора по международным связям Сергей Шукаев и другие. И, конечно, ректоры обоих университетов - профессор Томаш Лодыговский и академик НАН Украины Михаил Згуровский. Кроме того, участниками заседания были директор ООО «Прогресстех Украина» Андрей Фиалковский и председатель Совета ООО «Tucana Engineering Warsaw» Мирослав Крекота.

Завершился круглый стол подписанием четырёхстороннего соглашения между КПИ им. Игоря Сикорского, PUT, ООО «Tucana Engineering Warsaw» и ООО «Прогресстех-Украина». Как записано в соглашении, первые два её участника - университеты - выступают как организации, обладающие исключительными компетенциями в сфере подготовки специалистов на Украине и в Польше для авиа- и автомобилестроительных предприятий. Эти компетенции позволяют удовлетворять потребности авиа- и автомобилестроительной промышленности обеих стран. Два других участника - компании, работающие в области авиастроения - как организации, обладающие исключительными компетенциями в авиа- и автомобилестроении и предоставлении услуг технического консультирования в этих сферах. Поэтому сотрудничество всех подписантов обеспечит синергетический эффект в области авиа- и автомобилестроительных технологий.

Основными задачами сотрудничества участники подписания этого соглашения определили: решение актуальных задач в сфере совместной подготовки специалистов для авиационной и автопромышленности на основе взаимосогласованных учебных планов; совместное формирование индивидуальных заданий на целевую подготовку персонала для компаний, которые подписали соглашение; выполнение в рамках научно-исследовательских работ студентов курсового и дипломного проектирования, магистерских работ, кандидатских диссертаций, разработок по конкретным задачам отделов и служб компаний; совместное использование доступных информационных, организационных и других ресурсов в рамках соглашения; обмен информационными материалами, осуществление совместно подбора кандидатур студентов соответствующих курсов и специальностей для их дальнейшей целевой подготовки и распределения на конкретные рабочие места на предприятиях компаний-подписантов; обеспечение проведения производственной практики студентов обоих университетов на предприятиях компаний-партнёров по согласованным специальностям; создание условий для выполнения студентами курсовых работ и дипломных проектов, магистерских работ, кандидатских диссертаций на производственной базе партнёров; и другое. Кроме того, предусматривается предоставление университетами производственным компаниям научно-технической поддержки в решении производственных задач, осуществление кадрового сопровождения на предприятиях научно-технических разработок; предоставление технических консультационных услуг сотрудниками компаний-партнёров по отдельным направлениям науки, техники, экономики, организации и управления производством; сотрудничество для дальнейшего развития инновационных экосистем университетов с целью создания и вывода на рынки Украины, Польши и других стран мира передовых стартапов в сфере авиа- и автомобилестроения.

После круглого стола состоялось торжественное заседание Учёного совета университета, на котором ректору Познаньского технического университета профессору Томашу Лодыговскому были вручены награды Почётного доктора КПИ им. Игоря Сикорского.

Томаша Лодыговского представил аудитории ректор КПИ Михаил Згуровский. Томаш Лодыговский закончил Познаньскую политехнику в 1974 году, а в 2012 г. возглавил её. Основной сферой его научных интересов является вычислительная механика конструкций. Томаш Лодыговский является автором многих научных работ в этой области, членом Комитета механики Польской академии наук и Центральноевропейской ассоциации вычислительной механики, соучредителем Польского общества компьютерных методов в механике. Он также является руководителем Совета пользователей Познаньского центра суперкомпьютерных вычислений и заместителем председателя Конференции ректоров технических университетов Польши. Кавалер Серебряного Креста Заслуги (2001 год) и Рыцарского Креста Ордена Возрождения Польши (2013 год).

На протяжении многих лет ректор Лодыговский прилагает немало усилий для развития сотрудничества возглавляемого им университета с КПИ им. Игоря Сикорского. При его участии началась реализация совместной программы двойных дипломов по направлению «Машиностроение», проводятся совместные семинары и конференции, стартовал обмен студентами, работает проект мобильности европейской программы ERASMUS+, развивается сотрудничество библиотек и редакций научных журналов, сделаны первые совместные шаги в организации совместных исследований в области космических технологий, биомедицинской инженерии и по другим направлениям. Учитывая выдающиеся научные заслуги Томаша Лодыговского и его огромный личный вклад в развитие сотрудничества между двумя университетами, Учёный совет КПИ им. Игоря Сикорского присвоил ему звание «Почётный доктор Национального технического университета Украины «Киевский политехнический институт имени Игоря Сикорского» с вручением диплома, памятного знака и мантии.

Традиционную лекцию после вручения наград новый Почётный доктор КПИ посвятил книгам и людям, которые вдохновляли его на научное творчество и побудили к напряженной работе. Её тему он сформулировал как «Importance of Partners in Scientific Achievements». Показательно, что первым в своём перечне он назвал труды бывшего декана механического отделения КПИ Степана Тимошенко - выдающегося механика, специалиста по сопротивлению материалов и теории упругости, памятник которому установлен перед историческим корпусом №1 Киевской политехники. Томаш Лодыговский также рассказал о направлениях своей научной работы и основных достижениях.

На этом торжества не закончились. Ещё одним их ярким эпизодом стало вручение дипломов профессиональных магистров первым выпускникам Механико-машиностроительного института и одновременно Познаньской политехники, которые учились по программе двойного диплома по направлению «Машиностроение». Ими стали Леонид Яшкин, Михаил Евтушенко и Богдан Титаренко. Соответствующее соглашение ректоры обоих университетов подписали в августе 2017 года, а в начале 2018-го студенты КПИ начали обучение в польском вузе по согласованной программе.

После вручения дипломов ректоры подписали ещё один документ - поправки к соглашению о программе двойного диплома магистра.

В заключение проректор по непрерывному и международному образованию Познаньской политехники Теофил Есионовский рассказал о своём университете и новых горизонтах сотрудничества между PUT и КПИ. Его рассказ начался с демонстрации видеофильма о Познаньском техническом университете, который является одним из ведущих и популярных среди польских абитуриентов высших учебных заведений. Впрочем, не только среди польских: по словам Теофила Есионовского, в PUT сегодня учатся студенты из 60 стран мира, в том числе и из Украины.

«Сотрудничество с Познаньской политехникой помогает Киевскому политехническому институту имени Игоря Сикорского стать частью европейского образовательного пространства, а нашим студентам - специалистами, которые имеют знания и компетенции европейских инженеров, - подчеркнул, завершая торжественное заседание Учёного совета, Михаил Згуровский. - И в этом - огромная заслуга ректора Познаньской политехники Томаша Лодыговского, за что мы ему очень благодарны».

Завершилась программа пребывания делегации Познаньского технического университета в КПИ им. Игоря Сикорского 16 апреля лекцией «Non-Integer Order Calculus for Modelling of Mechanical Processes», которую заместитель директора института строительных конструкций PUT профессор Войцех Сумелька прочёл для студентов Механико-машиностроительного института, и лекцией «Quantitative Strategies in Poland», которую для студентов факультетов менеджмента и маркетинга, информатики и вычислительной техники, прикладной математики, а также Института прикладного системного анализа прочёл директор компаний Quant Strats Poland и GM IBCM/CUSO CRO Poland профессор Адам Лодыговский.

УКРАИНУ ВЫБРАЛИ ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩЕЙ В КОМИТЕТЕ ВТО ПО СТАТИСТИКЕ

В конце февраля Украину впервые в истории её членства во Всемирной торговой организации (ВТО) выбрали председательствующей Рабочей программы по сбору и отчётности статистических данных.

В 2016 году Украина присоединилась к Соглашению ВТО о государственных закупках (Government Procurement Agreement, GPA). Украинские компании получили право участвовать в госзакупках 47 стран-участниц соглашения GPA, среди которых страны ЕС, Корея, Сингапур и Гонконг. Общий объём рынка госзакупок ВТО оценивается в 1,7 триллиона долларов в год.

KPI, CU representatives agree to cooperate

The Kiev Polytechnic Institute (KPI) named for Igor Sikorsky and the India-based Chandigarh University (CU) concluded the memorandum of understanding (MoU) on April 11. In particular, Sergey Sidorenko, KPI Vice-Rector for International Relations and corresponding member of the National Academy of Sciences of Ukraine, and CU Vice Chancellor Rajinder Singh Bawa initialed the document.

The memorandum was drawn up to extend scientific contacts and cooperation between higher education institutions of Ukraine and India. Among other things, the document provides for the reform of the teaching process, scientific advice, and work on joint research projects.

Prior to signing of the MoU, the representatives of the two universities, including Rajan Sharma, Deputy Director of the CU Department of International Relations, and Yevgeni Polishchuk, Head of the KPI Department of International Relations, discussed the areas and mechanisms of cooperation. In addition, the participants in the meeting exchanged promotional materials about their universities. It is important to note that CU boasts the unique corporate advisory board, which consists of more than 150 senior functionaries who are members of leading corporations such as Microsoft, IBM and Samsung Engineering.

Before the meeting, the Indian guests got acquainted with exhibits at the State Polytechnic Museum, particularly the Igor Sikorsky Department of Aviation and Astronautics History, and the historical part of the KPI campus.

В 1999 Г. ЖЕРТВАМИ НАТОВСКИХ БОМБАРДИРОВОК СТАЛИ 1700 МИРНЫХ ГРАЖДАН СЕРБИИ, ВКЛЮЧАЯ 400 ДЕТЕЙ

Сербия 20 лет назад превратилась из республики в поставщика "гастарбайтеров".

Разбитое натовскими бомбами здание Министерства обороны Югославии на улице князя Милоша в Белграде не могут привести в порядок вот уже 20 лет. Сначала не было денег, потом некий предприимчивый бизнесмен хотел купить руины под ночной клуб, но руки так и не дошли.

Все прочие дома, разрушенные авиаударами преступного блока НАТО, в сербской столице восстановили - осталось лишь последнее напоминание о событиях 24 марта 1999 года. В этот день боевые самолёты сбросили тонны взрывчатки на города Югославии.

Жертвами натовских бомбардировок стали 1700 мирных граждан, включая 400 детей. Среди погибших были и журналисты белградского телецентра, и пассажиры обычного поезда, и жители деревень, расположенных рядом с военными объектами.

ПРЕДСТАВИТЕЛИ УНИВЕРСИТЕТА ЧАНДИГАРХ И КПИ ДОГОВОРИЛИСЬ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ

11 апреля Киевский политехнический институт имени Игоря Сикорского (КПИ) и Университет Чандигарх (Республика Индия) подписали Меморандум о взаимопонимании.

Документ подписали проректор КПИ по международным связям, член-корреспондент Национальной академии наук Украины Сергей Сидоренко и почётный проректор Университета Чандигарх Раджиндер Сингх Бава.

Меморандум разработан с целью расширения научных контактов и сотрудничества между высшими учебными заведениями Украины и Индии. В частности, документом предусмотрено реформирование учебного процесса, проведение научных консультаций, работа над совместными исследовательскими проектами как двусторонними, так и в рамках международных программ.

Перед подписанием состоялось обсуждение направлений и механизмов сотрудничества, участие в котором приняли заместитель директора по международным отношениям Университета Чандигарх Раджан Шарма, начальник управления международных связей КПИ Евгений Полищук и другие. Участники встречи обменялись презентациями своих университетов.

Для гостей была организована ознакомительная экскурсия в Государственный политехнический музей, а также его отдел истории авиации и космонавтики.

НАБОКОВ БЫЛ СОСТАВИТЕЛЕМ ПЕРВЫХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ КРОССВОРДОВ

Слово "крестословица" русский писатель Владимир Набоков придумал на замену слова "кроссворд". Новый термин не прижился, но Набокову мы обязаны популяризацией кроссвордов.

Писатель был составителем первых русскоязычных кроссвордов, которые публиковались в газете "Руль". В этом берлинском издании выходило приложение "Наш мир", в котором 22 февраля 1925 года впервые употребляется термин "крестословица".

Russia among top 10 in international reserves as Ukraine takes 52nd place

Reportedly, Ukraine takes 52nd place in the world in terms of international reserves. Gold accounts for 1/20 of country's international reserves that is equivalent to about $1.002 billion.

The rest are foreign exchange reserves, and almost all of these funds have been invested in the securities of foreign issuers.

At present, China comes top in the volume of dollar-denominated international reserves ($3,072.7 billion), followed by Japan with $1,270.9 billion, and Switzerland is in third place with $796.6 billion. Also, Russia with $472.6 billion, South Korea with $403.7 billion and India with $396 billion are among the top 10 in official international reserves.

It is believed that the optimal scale of international reserves should exceed three months' imports. In Ukraine, this indicator amounts to three and a half months today. As a rule, the rainy day money is meant for hard times, when companies cannot raise global capital.

КАРЬЕРА, САМОРЕАЛИЗАЦИЯ И ГЕНДЕРНОЕ РАВЕНСТВО

Большинство граждан Украины (от 56% до 68%) считают, что во всех сферах общественной жизни мужчины и женщины имеют равные права. Чаще всего проявления такого равенства они видят в равных возможностях найти работу по специальности и реализовать себя в бизнесе.

Реже о равенстве возможностей мужчины и женщины говорили применительно к общественно-политической жизни и профессиональной карьере. Вместе с тем, от 32% до 44% опрошенных полагают, что более широкие возможности для самореализации имеют либо мужчины, либо женщины. Причём о преобладании возможностей для самореализации у мужчин говорится существенно чаще (от 29% до 42%).

Most Ukrainians aged 60 and over don't have a friend

As the saying goes, a friend in need is a friend indeed. On the average, there are five friends for every citizen of Ukraine today.

Sociologists note that the ratio of Ukrainians having friends to the friendless ones has remained unchanged since 2011. As far as young people under 30 years of age are concerned, 83% of respondents have friends and only 5% say they have no friends. In addition, 81% of those aged 30 have friends (11% are friendless), 75-76% of Ukrainians aged 40 and 50 have friends (16% are friendless). Most of the friendless Ukrainians are in the "60 and over" age group: 64% say they have friends, and 27% are friendless.

According to Ruth Sutherland, the chief executive of the relationship charity Relate, relationships are the asset, which can get us through good times and bad, and it is worrying to think that there are people who feel they have no one they can turn to during life's challenges. Strong relationships are vital for society, so investing in them is crucial.

ИНВЕСТОРЫ СТАЛИ АКТИВНО ПОКУПАТЬ УКРАИНСКИЕ ГОСОБЛИГАЦИИ

Согласно информации Национального банка Украины, Министерство финансов за первые два месяца текущего года привлекло в бюджет через аукционы для размещения облигаций внутреннего государственного займа (ОВГЗ) 34,75 миллиарда гривен. Кроме того, были доходы и в валюте - 885,5 миллиона долларов и 33,33 млн евро, что в гривневом эквиваленте составляет 24,7 млрд грн. Суммарно в гривне и в валюте (в гривневом эквиваленте) Минфин привлёк в государственный бюджет 59,45 млрд грн.

Результаты прошлого года были намного скромнее. В 2018 году Минфин привлёк ОВГЗ на сумму в 65,13 млрд грн, 3,48 млрд долл. и 503 млн евро. По нынешнему курсу в гривневом эквиваленте это около 173 млрд грн, и на две трети больше, чем показатель 2019 г. за два месяца. Для примера, в январе этого года только на одном из аукционов Минфин продал ОВГЗ на рекордные 18 млрд грн.

По словам руководителя отдела аналитики Forex Club Андрея Шевчишина, главная причина того, что инвесторы стали активно покупать украинские государственные облигации кроется в привлекательности ставки. Доходность по ОВГЗ составляет 17,5-19,5%.

НА УКРАИНЕ ЧЕРЕЗ 5 ЛЕТ ЦЕНЫ НА СИГАРЕТЫ ВЫРАСТУТ ДО 100 ГРН ЗА ПАЧКУ

Согласно сообщениям СМИ, через пять лет цены на сигареты на Украине вырастут примерно до 100 гривен за пачку, и это будет такой же уровень цен на табачные изделия, как в Европе.

Подорожание предусмотрено одним из пунктов соглашения с ЕС. В частности, Украина обязалась выполнить директиву, которая предусматривает до 2025 года повышение акцизов как минимум до уровня 90 евро за одну тысячу штук сигарет. В итоге, доля акциза в конечной стоимости должна быть не меньше 60%.

Подорожание сигарет происходит постепенно. В очередной раз акцизы на сигареты были повышены с 1 января на 20%. Второй этап повышения акциза произойдёт в июле, и тогда он увеличится ещё на 9%. После этого сигареты подорожают для потребителей, соответственно, в апреле и в октябре. За год пачка сигарет станет дороже в среднем на пять гривен. Далее акциз будут повышать каждый год в течение пяти лет.

Как показывает мировая практика, повышение акциза на сигареты на 10% приводит к снижению курильщиков на 5%.

Number of international visitors to Ukraine increases

According to the State Border Guard Service, the number of tourists from non-bordering countries increased in Ukraine last year.

Specifically, inbound travel from Spain was up 68%, from Italy 15.4%, and from France 9.2%. In addition, India had a sharp 57.4% rise in tourists travelling to Ukraine, China 38.8%, and Israel 21.7%.

Data from the Ministry of Economic Development and Trade show that aggregate tourism duty and tax revenues generated by the tourism industry increased by 20.7% to 4.2 billion grivnas. Reportedly, the Transcarpathian, Odessa and Kharkov regions are the Ukraine's most popular tourist destinations for foreigners.

НА КАЖДОГО ИЗ ГРАЖДАН УКРАИНЫ ПРИХОДИТСЯ ПЯТЕРО ДРУЗЕЙ

Одна из наиболее известных русских поговорок гласит: "Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей". Однако на каждого из граждан Украины, в среднем, приходится пятеро друзей.

Социологи отмечают, что с 2011 года соотношение имеющих и не имеющих друзей украинцев остаётся неизменным. Среди молодёжи до 30 лет 83% имеют друзей и только 5% - не имеют. Кроме того, есть друзья у 81% тридцатилетних (нет - у 11%), имеют друзей три четверти (75-76%) сорокалетних и пятидесятилетних граждан Украины (не имеют по 16%). Меньше всего друзей у представителей старшей возрастной категории "60+": 64% имеют друзей, а 27% - нет.

СРЕДНЯЯ ЗАРПЛАТА В МАТЕРИ ГОРОДОВ РУССКИХ СОСТАВЛЯЕТ 16 ТЫС. ГРН

Эксперты отмечают, что зарплаты на Украине растут. По словам аналитика финансовой компании "Альпари" Максима Пархоменко, сейчас средняя зарплата в Киеве составляет порядка 16 тысяч гривен, а в среднем по стране - около восьми тысяч.

Как и раньше наиболее оплачиваемые - IT специалисты. Их оклады начинаются от 600 долларов. В то же время, наиболее сильно в этом году вырастут оклады у курьеров. За счёт прихода компаний Glovo и Uber Eats в крупных городах будет наблюдаться их острый дефицит. Данная категория смело может рассчитывать на доходы свыше 15 тыс. грн, работая 40 часов в неделю. Раньше они зарабатывали только до 8 тыс. грн по Киеву и от 4-6 тыс. грн в регионах.

Больше всего, согласно информации кадрового портала rabota.ua, зарплаты выросли в Ровно и Сумах (на 35%), на втором месте - Полтава (на 28%), третье место разделили Черкассы и Чернигов (прирост - 25%). Самые высокие зарплаты в абсолютном выражении по-прежнему предлагают в Киеве (13 556 грн), Одессе (12 160 грн) и Львове (11 044 грн).

Baltika Breweries passes international audit

Bottoms up! Recently, the large Russian company Baltika Breweries, which is the part of Danish brewer Carlsberg, has been audited in accordance with the new versions of the ISO 9001:2015 quality management system and ISO 14001:2015 environmental management international certification standards. All of the company's eight breweries from St. Petersburg to Khabarovsk meet the global requirements.

The audit at the Baltika enterprises was conducted by the authoritative international accredited registrar DNV GL. ISO 9001 and ISO 14001 are two of the five standards that establish a single integrated management system at the enterprise. In addition, Baltika Breweries boasts three more standards, namely the food safety management system, occupational safety and health, and energy management.

The company has a consumer hotline available to everyone to put a question to experts and make suggestions concerning the quality of food products, environment, and occupational safety, among others.

БОЛЬШИНСТВО УКРАИНСКИХ ПЕНСИОНЕРОВ ПОЛУЧАЮТ ПОСОБИЯ В РАЗМЕРЕ ОТ 2 ТЫС. ДО 3 ТЫС. ГРН

По данным пресс-службы Пенсионного фонда Украины, пенсии в размере более 10 тысяч гривен в стране получают 2% пенсионеров. Известно также, сколько получают остальные украинские пенсионеры.

У 8% граждан Украины размер пенсии составляет от 5 тыс. до 10 тыс. грн., от 4 тыс. до 5 тыс. - у 6%, и от 3 тыс. до 4 тыс. - у 12% пенсионеров. Однако большинство украинцев на заслуженном отдыхе, их 44% от всего количества пенсионеров страны, получают пособия в размере от 2 тыс. до 3 тыс. грн.

Есть на Украине и те, кому Пенсионный фонд платит ещё меньше: 1% пенсионеров получают пособие в размере до 1,4 тыс. грн., 11% - от 1,4 тыс. до 1,5 тыс., 16% - 1,5 тыс. до 2 тыс. грн.

Service robots made by Russian company operate in 26 countries

The Perm-based company Promobot - short for Promotional Robot - is the large Russian manufacturer of autonomous service robots in Northern and Eastern Europe. Today several hundred Promobot robots operate in 26 countries, working as administrators, promoters and museum guides in banks, museums and other institutions.

Experts say as people start to benefit personally from service robots in their home and garden and as popular consumer-orientated companies like Google and Amazon create and use robot technology, public attention and acceptance is further increasing.

According to Gartner Inc., AI-derived business value is forecast to reach $3.9 trillion by 2022. Companies in the automotive, aerospace and defense and retail sectors are likely to be the most transformed by artificial intelligence in the years ahead, according to a market analysis by UBS Group AG. Other sectors that will see the highest impact from AI include banking, media, support services, technology, telecoms and transportation, the Swiss banking giant told investors in a recent report.

РОССИЙСКАЯ ПИВНАЯ КОМПАНИЯ ПРОШЛА МЕЖДУНАРОДНЫЙ АУДИТ

Крупная в России пивоваренная компания "Балтика", которая входит в Carlsberg Group, прошла аудит по новым версиям международных стандартов ISO 9001:2015 (система менеджмента качества) и ISO 14001:2015 (экологический менеджмент). Мировым требованиям соответствуют все восемь заводов компании от Санкт-Петербурга до Хабаровска.

Аудит на предприятиях "Балтики" проводила авторитетная международная организация DNV GL. ISO 9001 и 14001 - два из пяти стандартов, образующих на предприятии уникальную интегрированную систему менеджмента. Кроме них в компании действуют три стандарта: безопасности пищевой продукции, безопасности труда и охраны здоровья, а также энергоменеджмента.

В компании действует "горячая линия", с помощью которой каждый может задать вопрос специалистам и высказать пожелания по качеству пищевых продуктов, экологии, безопасности труда и т.д. На все вопросы, поступившие в компанию, ответы даются в обязательном порядке.

РОССИЯ ВХОДИТ В ДЕСЯТКУ ЛИДЕРОВ ПО МВР, НА 52-М МЕСТЕ - УКРАИНА

Согласно сообщениям СМИ, по показателю международных валютных резервов (МВР) Украина находится в настоящее время на 52-м месте в мире. Золото в объёме МВР Украины составляет 1/20 часть (около 1,002 миллиарда долларов в эквиваленте).

Всё остальное - это иностранная валюта. Причём почти все средства вложены в ценные бумаги иностранных эмитентов.

Возглавляет рейтинг по размеру МВР в долларах Китай (3072,7 млрд). На втором месте - Япония (1270,9 млрд), а на третьем - Швейцария (796,6 млрд). В десятку лидеров по МВР входят также Россия (472,6), Республика Корея (403,7) и Индия (396).

Считается, что МВР в норме, когда они превышают три месяца импорта. На Украине сейчас - 3,5 месяца.

WDC project nominated for NST Sustainability Award

The global concept of sustainable development is built on the necessity of striking a balance between the satisfaction of the current needs of humankind and protection of the interests of future generations, including their need for the safe and healthy environment.

To raise awareness of the global devastation of the world's vital natural and non-renewable resources, as well as to make their contribution to an improvement in the quality of life on the planet, members of the Nobel family of a Swedish descent made the decision to establish the Nobel Sustainability Trust (NST).

The NST founders believe that the economic and social health of civilization largely depend on the availability of energy, and a sustainable approach to agriculture, forestry, industrial manufacturing and water reclamation. This requires substantial intellectual and financial efforts.

The objective of the NST is to provide assistance in this very direction.

In accordance with the partnership agreement between the Kiev Polytechnic Institute named for Igor Sikorsky and NST, the Igor Sikorsky KPI was identified as the NST Representative in Ukraine, and work of the Secretariat of the National Nomination Committee has been organized at this university.

The National Nomination Committee of Ukraine includes noted scientists who enjoy prestige and confidence in academic circles, and their scientific interests are within the realm of the NST mission. Among them are Boris Paton, President of the National Academy of Sciences of Ukraine (NASU) and Head of the Committee; Anton Naumovets, First Vice-President of the NASU; Mikhail Zgurovsky, Rector of Igor Sikorsky KPI; and Sergei Sidorenko, corresponding member of NASU.

The meeting of the National Nomination Committee of Ukraine on the NST Sustainability Award was held under the chairmanship of Boris Paton on February 20.

The Committee reviewed the results of the examination of works submitted by Ukrainian institutions and scientists to participate in the national stage of the first 2018-2019 competition for the NST Sustainability Award, particularly the Institute of Cybernetics under the National Academy of Sciences of Ukraine and the Kharkov National University of Radio Electronics, etc.

After considering the results of the examination by experts, the Committee has decided to nominate the local project "Development of the Online Platform for Systems Analysis and Scenario Planning of Sustainable Development for Countries and Regions of the World in the Context of Quality and Security of Human Life" for the next stage of the review and selection of top nominees. This project was drawn up by the World Data Center for Geoinformatics and Sustainable Development (WDC).

More Information: https://nobelsd.kpi.ua

РОБОТЫ РОССИЙСКОЙ КОМПАНИИ "ПРОМОБОТ" РОБОТАЮТ В 26 СТРАНАХ

Пермская компания "Промобот" является крупным производителем автономных сервисных роботов на территории Северной и Восточной Европы. Сегодня несколько сотен роботов "Промобот" работают в 26 странах. Роботы трудятся в качестве администраторов, промоутеров, музейных гидов, в банках, отделениях сотовой связи, музеях и других организациях.

KPI concludes MoU with DASAN Networks

The Kiev Polytechnic Institute named for Igor Sikorsky (KPI) and the company DASAN Networks of South Korea concluded the memorandum of understanding (MoU) on February 20.

In particular, KPI Rector Mikhail Zgurovsky and Min Woo Nam, President of DASAN Networks, signed the document. South Korea's Ambassador to Ukraine, Lee Yang-Goo, who also took part in the signing ceremony of the MoU, introduced the head of DASAN Networks to KPI administrators.

DASAN Networks manufactures network equipment for fixed and mobile broadband services, develops software, as well as renders services to telecom service providers. During negotiations preceding the signing, Min Woo Nam took the greatest interest in possibilities for cooperation with KPI in areas pertaining to the telecommunications industry, particularly software product development. Therefore, introducing the university to South Korea's guests, Mikhail Zgurovsky highlighted the institutes and departments that train specialists for the telecom sector and conduct relevant research.

MoU lays down the general principles of further cooperation, which should be specified after the detailed study of promising areas aimed to form a partnership. If necessary, specific joint projects may be subject to separate agreements. According to Mikhail Zgurovsky, the signing of this document is the first step towards the development of cooperation between the KPI and DASAN Networks in various forms and areas.